דוד רוטלוי הוא ממייסדי קבוצת רציו, נולד בשנת 1930 בתל אביב, ובה גדל והתחנך.
לאחר שלחם בשורות הפלמ”ח, עבר עם פירוק הפלמ”ח לחיל המודיעין והקשר והשתתף בקורס המפקדים הראשון שלו.
אחרי שחרורו מהצבא, למד בפקולטה למשפטים במחזור הראשון שנפתח באוניברסיטה העברית וסיים את לימודיו בהצטיינות. בשנות החמישים והשישים דרך כוכבו בשדה המשפט, והוא הפך במהרה לשותף במשרד עורכי הדין המוביל י. זליגמן ושות’ בו עסק בעריכת דין עד לאמצע שנות השמונים, במקביל לפעילותו הפוליטית במסגרת תנועת החירות.
בשנות ה-70′ נרתם לשירות המדינה, ובין היתר נבחר כראש הלשכה המחוזית של ת”א בלשכת עורכי הדין וכחבר מועצת העיר מטעם הליכוד. בשנת 1979 נתבקש על-ידי שר האוצר בזמנו למלא את תפקיד הציר הכלכלי בארה”ב, תפקיד שבו נשא במשך שנתיים וחצי ושבמסגרתו תרם לפיתוח הקשרים הכלכליים בין ישראל לארה”ב, וכן למדינות נוספות.
עם חזרתו ארצה חזר לפעילות פוליטית ובשנת 1984 היה ממועמדי הליכוד לכנסת, וכן כיהן כיו”ר מכון ז’בוטינסקי. בשנים אלה המשיך בפעילותו כעורך-דין וכן בפעילות עסקית עניפה, בין היתר היה שותף פעיל בחברת הטקסטיל המשפחתית רוטקס וברכישת החברות לודז’יה וארגמן וניהולן. כמו כן, השתתף בתכנון ובמימון פיתוח הלווין “עמוס” ובשיגורו. הוא כיהן כדירקטור מטעם המדינה בחברות רבות, ביניהן צים ובנק לאומי, ובחברות נוספות.
בין השנים 1990 – 1999 כיהן כראש הלשכה המרכזית בלשכת עורכי הדין וכממלא מקום יו”ר חרות הצה”ר. זמן קצר לפני מותו מונה לחבר בוועדה המייעצת ליד בנק ישראל. 
בשנת 1992 רכש את גרעין השליטה בבנק איגוד יחד עם משפחת לנדאו ושותפים נוספים. באותה שנה ייסדו משפחות לנדאו ורוטלוי את שותפות רציו חיפושי נפט, ובשנת 1993 היא נרשמה למסחר בבורסה לניירות ערך בתל אביב. השותפות הפכה לאחת מתאגידי חיפושי הנפט והגז הגדולים בישראל. בשנת 2013 ייסדו משפחות לנדאו ורוטלוי יחד עם הגיאולוג איתן איזנברג גם את שותפות רציו פטרוליום אנרגיה, כחלק מקבוצת רציו.
דוד רוטלוי היה חבר בגרעין ההוגים והמקימים של המשכן לאומנויות הבימה, כיהן כחבר דירקטוריון ויו”ר ועדת ביקורת והמשיך להיות פעיל בו עד מותו. כמו כן, היה מיוזמי הקמת התיאטרון היידי וכיהן כיו”ר המייסד שלו עד למותו.
דוד רוטלוי נפטר בשנת 1999 בתל אביב, שבה חי כל חייו.